Rorschach beteiligt sich am Hubretter der Feuerwehr Goldach
Bild: Nebst der neuen Autodrehleiter sollen die Feuerwehren Rorschach-Rorschacherberg und Goldach auch in Zukunft über einen Hubretter verfügen.
In diesem Jahr beschaffte die Feuerwehr Rorschach-Rorschacherberg als Ersatz für ihren alten Hubretter eine neue Autodrehleiter. Die Gemeinde Goldach beteiligte sich unter Vorbehalt der Kreditgenehmigung durch die Bürgerversammlung mit 35,4 % an den Kosten. Damit sind die minimalen gesetzlichen Anforderungen an die Verfügbarkeit von schweren Rettungsgeräten in der Region grundsätzlich erfüllt.
Aktuell verfügt auch die Feuerwehr Goldach über einen Hubretter. Das Fahrzeug ist gleich alt wie das nun ersetzte der Feuerwehr Rorschach-Rorschacherberg. Es hat die Lebensdauer folglich ebenfalls erreicht.
Wie viele Höhenrettungsgeräte braucht die Region?
Die Feuerschutzkommissionen der beiden Feuerwehren befassten sich schon früh mit der Frage, ob ein zweites schweres Rettungsgerät für die Sicherheit in der Region sinnvoll wäre. Sie kommen zum Schluss, dass ein zusätzlicher Hubretter die Schlagkraft bei grossen Einsätzen erheblich steigern würde, insbesondere bei Bränden in der Rorschacher Altstadt oder im grossen Industriegebiet der Gemeinde Goldach. Gerade die Stadt Rorschach musste im vergangenen Jahr schmerzlich erfahren, dass solche Ereignisse jederzeit vorkommen können. Der Bedarf ist also ausgewiesen.
Ein neuer Hubretter verursacht Kosten von rund CHF 950’000.00. Die Kosten für die Autodrehleiter beliefen sich auf CHF 863’000.00. Sie fielen tiefer aus als erwartet, weil sich aus der öffentlichen Ausschreibung die Möglichkeit zum Kauf eines Vorführfahrzeuges ergab. Die Gesamtkosten für beide Höhenrettungsgeräte belaufen sich folglich auf rund 1,8 Mio. Franken. Nach Abzug der Beiträge der GVSG verbleiben Nettokosten von rund 1,55 Mio. Franken. Diese sollen je zur Hälfte auf die Feuerwehren Rorschach-Rorschacherberg und Goldach aufgeteilt werden. Zu Lasten der Feuerwehrrechnung Rorschach-Rorschacherberg verbleibt folglich ein Anteil von total CHF 775’000.00.
Keine Steuergelder
Der Kredit für die Anschaffung der Autodrehleiter war bereits im Budget 2024 enthalten. Über das Budget 2025 beantragt der Stadtrat noch den Anteil am Hubretter der Feuerwehr Goldach in der Höhe von CHF 475’000.00. Die Finanzierung erfolgt über die Spezialfinanzierung Feuerwehr durch die Gemeinden Rorschach und Rorschacherberg. Der allgemeine Finanzhaushalt wird dadurch nicht belastet.
Mit den neuen Rettungsgeräten wird die Region Rorschach für zukünftige Herausforderungen im Bereich Brandschutz und Rettung optimal gerüstet sein. Diese gute Lösung war nur möglich dank einer funktionierenden regionalen Zusammenarbeit.
In diesem Jahr beschaffte die Feuerwehr Rorschach-Rorschacherberg als Ersatz für ihren alten Hubretter eine neue Autodrehleiter. Die Gemeinde Goldach beteiligte sich unter Vorbehalt der Kreditgenehmigung durch die Bürgerversammlung mit 35,4 % an den Kosten. Damit sind die minimalen gesetzlichen Anforderungen an die Verfügbarkeit von schweren Rettungsgeräten in der Region grundsätzlich erfüllt.
Aktuell verfügt auch die Feuerwehr Goldach über einen Hubretter. Das Fahrzeug ist gleich alt wie das nun ersetzte der Feuerwehr Rorschach-Rorschacherberg. Es hat die Lebensdauer folglich ebenfalls erreicht.
Wie viele Höhenrettungsgeräte braucht die Region?
Die Feuerschutzkommissionen der beiden Feuerwehren befassten sich schon früh mit der Frage, ob ein zweites schweres Rettungsgerät für die Sicherheit in der Region sinnvoll wäre. Sie kommen zum Schluss, dass ein zusätzlicher Hubretter die Schlagkraft bei grossen Einsätzen erheblich steigern würde, insbesondere bei Bränden in der Rorschacher Altstadt oder im grossen Industriegebiet der Gemeinde Goldach. Gerade die Stadt Rorschach musste im vergangenen Jahr schmerzlich erfahren, dass solche Ereignisse jederzeit vorkommen können. Der Bedarf ist also ausgewiesen.
Ein neuer Hubretter verursacht Kosten von rund CHF 950’000.00. Die Kosten für die Autodrehleiter beliefen sich auf CHF 863’000.00. Sie fielen tiefer aus als erwartet, weil sich aus der öffentlichen Ausschreibung die Möglichkeit zum Kauf eines Vorführfahrzeuges ergab. Die Gesamtkosten für beide Höhenrettungsgeräte belaufen sich folglich auf rund 1,8 Mio. Franken. Nach Abzug der Beiträge der GVSG verbleiben Nettokosten von rund 1,55 Mio. Franken. Diese sollen je zur Hälfte auf die Feuerwehren Rorschach-Rorschacherberg und Goldach aufgeteilt werden. Zu Lasten der Feuerwehrrechnung Rorschach-Rorschacherberg verbleibt folglich ein Anteil von total CHF 775’000.00.
Keine Steuergelder
Der Kredit für die Anschaffung der Autodrehleiter war bereits im Budget 2024 enthalten. Über das Budget 2025 beantragt der Stadtrat noch den Anteil am Hubretter der Feuerwehr Goldach in der Höhe von CHF 475’000.00. Die Finanzierung erfolgt über die Spezialfinanzierung Feuerwehr durch die Gemeinden Rorschach und Rorschacherberg. Der allgemeine Finanzhaushalt wird dadurch nicht belastet.
Mit den neuen Rettungsgeräten wird die Region Rorschach für zukünftige Herausforderungen im Bereich Brandschutz und Rettung optimal gerüstet sein. Diese gute Lösung war nur möglich dank einer funktionierenden regionalen Zusammenarbeit.
Um diese Web-App zum Home-Bildschirm hinzuzufügen.
Tippen Sie auf 
und dann Zum Home-Bildschirm.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen